פייערפייטערז קעמפן ומזעיק געפאַר: זייער ויסריכט קען זיין סאַמיק

די וואָך, פייערפייטערז ערשטער געבעטן פֿאַר פרייַ טעסטינג פון PFAS, אַ כעמישער מאַטעריע שייַכות צו ראַק אין די ויסריכט, און געבעטן דעם פאַרבאַנד צו פאַרלאָזן די ספּאָנסאָרשיפּ פון כעמישער און ויסריכט מאַניאַפאַקטשערערז.
שאָן מיטשעל, דער קאַפּיטאַן פון די נאַנטוקקעט פייער דעפּאַרטמענט, געארבעט יעדער טאָג פֿאַר 15 יאר.טראָגן אַז גרויס פּאַסן קענען באַשיצן אים פון די היץ און פלאַמעס אין אַרבעט.אָבער לעצטע יאָר, ער און זיין מאַנשאַפֿט געפּלאָנטערט דיסטורבינג פאָרשונג: טאַקסיק קעמיקאַלז אויף ויסריכט געניצט צו באַשיצן לעבן קען מאַכן זיי ערנסט קראַנק.
די וואך האבן קאפיטאן מיטשעל און אנדערע מיטגלידער פון דער אינטערנאציאנאלער פייערלעשער פארבאנד, דער גרעסטער פייערלעשער פארבאנד אין די פאראייניגטע שטאטן, געבעטן פאראיין באאמטע צו נעמען אקציע.זיי האָפן צו דורכפירן אומאָפּהענגיקע טעסטס אויף PFAS און די כעמיקאלן וואס זי נוצט, און בעטן דעם פאראיין צו באפרייען פון די באצאלשאפט פון עקוויפּמענט מאַניאַפאַקטשערערז און די כעמישער אינדוסטריע.אין די קומענדיגע טעג, ווערט ערווארטעט אז פארשטייער וועלכע פארטרעטן איבער 300,000 מיטגלידער פונעם פאראיין וועלן שטימען איבער דער מאָס – צום ערשטן מאָל.
"מיר זענען יקספּאָוזד צו די קעמיקאַלז יעדער טאָג," קאַפּיטאַן מיטשעל געזאגט."און די מער איך לערנען, די מער איך פילן ווי דער בלויז איינער וואָס מאכט די קעמיקאַלז זאגט די קעמיקאַלז."
מיט די ווערסאַנינג פון די יפעקס פון קלימאַט ענדערונג, די זיכערקייַט פון פייערפייטערז איז געווארן אַ דרינגלעך פּראָבלעם צו זיין סאַלווד.קלימאַט ענדערונג האט געוואקסן די טעמפּעראַטור און געפֿירט די מדינה צו ליידן ינקריסינגלי דעוואַסטייטינג פירעס, טריגערינג די פאדערונגען.אין אקטאבער, האבן צוועלף פייערלעשער אין קאליפארניע אריינגעגעבן א קלאגע קעגן 3M, Chemours, EI du Pont de Nemours און אנדערע פאבריקאנטן.לעצטע יאָר, אַ רעקאָרד 4.2 מיליאָן ייקערז זענען פארברענט אין די שטאַט, קליימינג אַז די קאָמפּאַניעס דיליבראַט מאַניאַפאַקטשערד עס פֿאַר דעקאַדעס.און פארקויפונג פון פייַער פייטינג ויסריכט.כּולל טאַקסיק קעמיקאַלז אָן ווארענונג וועגן די געפאַר פון קעמיקאַלז.
“ פייערפייטינג איז אַ געפערלעך פאַך און מיר טאָן ניט וועלן אונדזער פייערפייטערז צו כאַפּן פייַער.זיי דאַרפֿן דעם שוץ. ”האָט געזאָגט לינדאַ בירנבוים, געוועזענער דירעקטאָר פון דער נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון ענוויראָנמענטאַל געזונט ססיענסעס."אָבער מיר איצט וויסן אַז PFAS קענען אַרבעטן, און עס וועט נישט שטענדיק אַרבעט."
ד"ר בירנבוים האָט צוגעגעבן: "פילע פון ​​די רעספּעראַטאָרי קאַנטראַקץ מייגרייט אויס און אַרייַן די לופט, און די ברידינג איז אויף זייער הענט און אויף זייער ללבער.""אויב זיי נעמען היים צו וואַשן, זיי וועלן נעמען PFAS היים.
דופּאָנט האָט געזאָגט אז זי איז "דיסאַפּויניד" מיט די פייערפייטערז זוכן אַ פאַרבאָט אויף ספּאָנסאָרשיפּ, און זיין היסכייַוועס צו דעם פאַך איז געווען "אַנווייווערינג."3M האט געזאגט אַז עס האט "פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט" פֿאַר PFAS און האלט צו אַרבעטן מיט יוניאַנז.Chemours דיקליינד צו באַמערקן.
אין פאַרגלייַך מיט דעדלי פלאַמעס, בנינים סעראַונדאַד דורך רויך אָדער וואַלד העלז ווו פייערפייטערז קעמפן, די ריסקס פון קעמיקאַלז אין פייַער פייטינג ויסריכט ויסקומען בלאַס.אָבער אין די לעצטע דריי יאָרצענדלינג, ראַק איז געווארן די לידינג גרונט פון פיירפייטער דעטס איבער די מדינה, אַקאַונטינג פֿאַר 75% פון די דעטס פון אַקטיוו פייערפייטערז אין 2019.
פאָרשונג געפירט דורך די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון אַקיאַפּיישאַנאַל סאַפעטי און געזונט אין די פאַרייניקטע שטאַטן געפונען אַז פייערפייטערז 'ראַק ריזיקירן איז 9% העכער ווי די פון די אַלגעמיינע באַפעלקערונג אין די יו.געזונט עקספּערץ פונט אויס אַז פייערפייטערז האָבן די העכסטן ריזיקירן פון טעסטיקולאַר ראַק, מעסאָטהעליאָמאַ און ניט-האָדגקין לימפאָמאַ, און די ינסידאַנס איז נישט דיקריסט, כאָטש אמעריקאנער פייערפייטערז איצט נוצן ערבאַגס ענלעך צו דייווינג ויסריכט צו באַשיצן זיך פון פייער סאַמיק רויך.
דזשים בורנעקאַ, אַ פייערפייטערז אין Dayton, אָהיאָ, האט געזאגט: "דאָס איז נישט אַ טויט אויף אַ טראדיציאנעלן אַרבעט.פייערלעשער פאַלן אַראָפּ פון די שטאָק אָדער דער דאַך קאַלאַפּסט לעבן אונדז. ”ניישאַנווייד רעדוצירן די ראַק ריזיקירן פון עמפּלוייז."דאָס איז אַ נייַע סאָרט פון פאַראַנטוואָרטלעך טויט.עס איז נאָך די אַרבעט וואָס קילז אונדז.נאָר מיר האָבן אויסגעטאָן די שיך און געשטאָרבן“.
כאָטש עס איז שווער צו פאַרלייגן אַ דירעקט פֿאַרבינדונג צווישן כעמישער ויסשטעלן און ראַק, ספּעציעל אין יחיד קאַסעס, געזונט עקספּערץ וואָרענען אַז כעמישער ויסשטעלן ינקריסיז די ריזיקירן פון ראַק פֿאַר פייערפייטערז.דער שולדיגער: די פּינע געניצט דורך פייערפייטערז צו פאַרלעשן ספּעציעל געפערלעך פלאַמעס.עטלעכע שטאַטן האָבן גענומען קאַמף צו פאַרווערן זייער נוצן.
אָבער, אַ לערנען ארויס לעצטע יאָר דורך ריסערטשערז פון די אוניווערסיטעט פון נאָטרע דאַמע געפונען אַז פייערפייטערז 'פּראַטעקטיוו קליידער כּולל אַ גרויס נומער פון ענלעך קעמיקאַלז צו האַלטן די פּראַטעקטיוו קליידער וואָטערפּרוף.רעסעאַרטשערס האָבן געפונען אַז די קעמיקאַלז פאַלן אַוועק די קליידער, אָדער אין עטלעכע קאַסעס מייגרייט צו די ינער שיכטע פון ​​די מאַנטל.
די כעמישער סאַבסטאַנסיז אין קשיא געהערן צו אַ קלאַס פון סינטעטיש קאַמפּאַונדז גערופן פּערפלואָראָאַלקיל און פּאָליפלואָראָאַלקיל סאַבסטאַנסיז, אָדער PFAS, וואָס זענען געפֿונען אין אַ קייט פון פּראָדוקטן, אַרייַנגערעכנט פֿאַרבייַסן באָקסעס און מעבל.PFAS זענען מאל ריפערד צו ווי "אייביק קעמיקאַלז" ווייַל זיי זענען נישט גאָר דיגריידיד אין די סוויווע און זענען דעריבער פארבונדן מיט אַ פאַרשיידנקייַט פון געזונט יפעקץ, אַרייַנגערעכנט ראַק, לעבער שעדיקן, דיקריסט גיביקייַט, אַזמאַ און טיירויד קרענק.
Graham F. Peaslee, פּראָפעסאָר פון יקספּערמענאַל יאָדער פיזיק, כעמיע און בייאָוקעמיע אין נאָטרע דאַמע דע פּאַריז, וואָס איז אין באַשולדיקונג פון דער פאָרשונג, האט געזאגט אַז כאָטש עטלעכע פארמען פון PFAS זענען פייזאַד אויס, אַלטערנאַטיוועס זענען נישט פּראָווען צו זיין סאַפער.
ד"ר פּעסלי האָט געזאָגט: "דאָס איז אַ גרעסערע ריזיקירן פאַקטאָר, אָבער מיר קענען עלימינירן דעם ריזיקירן, אָבער איר קענען נישט עלימינירן די ריזיקירן פון ברייקינג אין אַ ברענען בנין."“און זיי האבן נישט דערצײלט די פייערלעשער דערפון.אַזוי זיי טראָגן עס, וואַנדערינג צווישן רופט. ”ער האט געזאגט."דאָס איז לאַנג-טערמין קאָנטאַקט, דאָס איז נישט גוט."
דאָוג וו סטערן, דירעקטאָר פון מעדיע באַציונגען פֿאַר די אינטערנאציאנאלע פייערפייטערז אַססאָסיאַטיאָן, האט געזאגט אַז פֿאַר פילע יאָרן, עס איז געווען פּאָליטיק און פיר אַז מיטגלידער טראָגן בלויז פייַער פייטינג ויסריכט אין די געשעעניש פון אַ פייַער אָדער נויטפאַל.
די Biden אַדמיניסטראַציע האט דערקלערט אַז עס וועט מאַכן PFAS אַ בילכערקייַט.אין זיין קאמפיין דאקומענטן, האט פרעזידענט בידען צוגעזאגט צו באצייכענען PFOS אלס א געפארפולע מאַטעריע, כּדי מאַניאַפאַקטשערערז און אנדערע פּאַלוטערז זאָל באַצאָלן פֿאַר רייניקונג און שטעלן נאציאנאלע טרינקט וואַסער סטאַנדאַרדס פֿאַר די כעמישער.ניו יארק, מיין און וואַשינגטאָן האָבן שוין גענומען קאַמף צו פאַרבאָט PFAS אין עסנוואַרג פּאַקקאַגינג, און אנדערע פאַרבאָט זענען אויך אין די רערנ - ליניע.
"עס איז נויטיק צו ויסשליסן PFAS פון טעגלעך פּראָדוקטן אַזאַ ווי עסנוואַרג, קאָסמעטיקס, טעקסטיילז, קאַרפּאַץ," האט געזאגט Scott Faber, עלטער וויצע פּרעזידענט פון רעגירונג ענינים פֿאַר די ענוויראָנמענטאַל וואָרקינג גרופע, אַ נאַן-נוץ אָרגאַניזאַציע פאַרקנאַסט אין ינווייראַנמענאַל היגיענע."אין דערצו, דער פּראָצענט פון פייערפייטערז יקספּאָוזד איז אויך זייער הויך."
לוֹן.ראָן גלאַס, פּרעזידענט פון דער אָרלאַנדאָ פּראַפעשאַנאַל פייער וואָרקערס אַססאָסיאַטיאָן, איז געווען אַ פייערפייטערז פֿאַר 25 יאר.אין די לעצטע יאָר, צוויי פון זיין קאַמפּאַניאַנז זענען געשטארבן פון ראַק.ער האָט געזאָגט: "ווען איך איז געווען ערשטער כייערד, די נומער איין סיבה פון טויט איז געווען אַ פייער צופאַל אין אַרבעט און דערנאָך אַ האַרץ אַטאַק.""איצט עס איז אַלע ראַק."
"אין ערשטער, אַלעמען באַשולדיקט די פאַרשידענע מאַטעריאַלס אָדער פאָומז וואָס פארברענט.דערנאָך, מיר אנגעהויבן צו לערנען עס מער אין-טיפקייַט און אנגעהויבן צו לערנען אונדזער בונקער ויסריכט.ער האט געזאגט."דער פאַבריקאַנט האָט אונדז טכילעס געזאָגט אַז עס איז גאָרנישט פאַלש און קיין שאָדן.עס טורנס אויס אַז PFAS איז נישט בלויז אויף די ויסווייניקסט שאָל, אָבער אויך קעגן אונדזער הויט אין די ינער ונטערשלאַק.
לוטענאַנט גלאַס און זיינע קאָלעגעס בעטן איצט די אינטערנאציאנאלע פייערפייטערז אַססאָסיאַטיאָן (וואָס רעפּראַזענץ פייערפייטערז און פּאַראַמעדיקס אין די פאַרייניקטע שטאַטן און קאַנאַדע) צו דורכפירן ווייַטער טעסץ.זייער פאָרמאַל רעזאַלושאַן איז געווען דערלאנגט צו די יערלעך זיצונג פון די פאַרבאַנד די וואָך, און זיי אויך געבעטן דעם פאַרבאַנד צו אַרבעטן מיט מאַניאַפאַקטשערערז צו אַנטוויקלען זיכער אַלטערנאַטיוועס.
אין דער זעלביקער צייט, קאַפּיטאַן מיטשעל ערדזשד יוניאַנז צו אָפּוואַרפן צוקונפֿט ספּאָנסאָרשיפּס פון כעמישער און ויסריכט מאַניאַפאַקטשערערז.ער גלויבט אַז די געלט האט סלאָוד די אַקציע אויף דעם אַרויסגעבן.רעקאָרדס ווייַזן אַז אין 2018, דער יוניאַן באקומען בעערעך $ 200,000 אין רעוועך פון קאָמפּאַניעס אַרייַנגערעכנט שטאָף פאַבריקאַנט WL Gore און ויסריכט פאַבריקאַנט MSA Safety.
הער שטערן האָט אָנגעוויזן אז דער פאראיין שטיצט פאָרשונג וועגן PFAS ויסשטעלן וויסנשאפט שייַכות צו פייערפייטינג אַפּפּליאַנסעס און איז מיטאַרבעט מיט פאָרשער אויף דריי הויפּט שטודיום, איינער ינוואַלווד PFAS אין פייערפייטערז 'בלוט, און איינער שטודירט שטויב פון די פייער דעפּאַרטמענט צו באַשליסן PFAS אינהאַלט, און די דריט פּראָבע פון ​​PFAS פייער-פייטינג ויסריכט.ער האָט געזאָגט אז דער פאראיין שטיצט אויך אַנדערע פאָרשער וואָס אָנווענדן פאר גראַנץ צו לערנען PFAS ישוז.
WL Gore האט געזאגט אַז עס בלייבט זיכער אין די זיכערקייַט פון זייַן פּראָדוקטן.MSA סעקוריטי האט נישט ריספּאַנד צו אַ בקשה צו באַמערקן.
אן אנדער שטערונג איז אַז מאַניאַפאַקטשערערז פאַרנעמען אַ וויכטיק שטעלע אין די נאַשאַנאַל פייער פּראַטעקשאַן אַססאָסיאַטיאָן, וואָס אָוווערסיז פייער ויסריכט סטאַנדאַרדס.צום ביישפּיל, העלפט פון די מיטגלידער פון די קאמיטעט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אָוווערסיינג די סטאַנדאַרדס פון פּראַטעקטיוו קליידער און ויסריכט קומען פון די אינדוסטריע.א ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר דער אָרגאַניזאַציע האט געזאגט אַז די קאמיטעטן פאָרשטעלן "אַ וואָג פון אינטערעסן, אַרייַנגערעכנט די פייער אָפּטיילונג."
דיין קאָטער ס מאַן פאולוס, אַ פייערפייטערז אין וואָרסעסטער, מאַססאַטשוסעטץ, איז געווען דערציילט זיבן יאָר צוריק אַז ער האט ראַק.ער איז געווען איינער פון די ערשטע צו כאַפּן קאַנסערנז וועגן PFAS.נאָך 27 יאָר פון דינסט, איר מאַן איז פּונקט פּראָמאָטעד צו לוטענאַנט אין סעפטעמבער 2014. "אָבער אין אקטאבער, זיין קאַריערע געענדיקט," מיז קאָטער געזאגט.ער איז געווען דיאַגנאָסעד מיט ראַק.און איך קען נישט זאָגן איר ווי שאַקינג עס איז."
זי האָט געזאָגט אז אייראפעאישע פייערפייטערז נוצן ניט מער PFAS, אָבער ווען זי האָט אָנגעהויבן שרייבן מאַניאַפאַקטשערערז אין די פאַרייניקטע שטאַטן, עס איז געווען "קיין ענטפער."זי האט געזאגט אז די אקציעס וואס דער יוניאן האט גענומען זענען וויכטיג, כאטש עס איז געווען צו שפעט פאר איר מאן.מיז קורט האָט געזאָגט: "די שווערסטע טייל איז אז ער קען זיך נישט אומקערן צו דער ארבעט."